Sən yavaş danışsan, dəli sənin danışığını dinləyir." (Sen yavash danishsan, deli senin danishığını dinləyir.) 해석: "네가 느리게 말하면 미친 사람도 네 이야기를 듣는다." 설명: 이 속담은 말을 빨리 하거나 느리게 하더라도, 상대방이 신경 쓰고 듣는다면 의사소통이 가능하다는 것을 강조합니다. "Heç vaxt gec olmur, təz olur." (Hej vaxt jech olmur, təz olur.) 해석: "늦는 것이 아니라 새롭게 시작한다." 설명: 이 속담은 어떤 일을 놓쳤을 때 그것을 포기하지 말고 다시 시작하라는 의미를 담고 있습니다. "Adama bax, sozuna ne deyir, hansı işi görürsə bax." (Adama bakh, sozuna ne deyir, hansı işi görürsə bakh.) 해석: "사람을 그의 말보다 그가 하는 일로 판단하라." 설명: 이 속담은 사람을 판단할 때 그의 행동과 실천을 더 중요하게 보아야 한다는 의미를 가지고 있습니다. "Dabanı ucalırıq ki, üzümü de ucalım." (Dabanı ujalırıq ki, üzümü de ujalım.) 해석: "신발끈을 더 높게 올려서 포도도 높게 따라라." 설명: 이 속담은 노력과 희망으로 큰 목표를 달성하라는 의미를 전달합니다. "Dərman üç şeydədir: hansı ki, camaat həkim dərsə, hansı ki, hekayət ağlayarsa, hansı ki, özü ölçəndə ölçərsə." (Dərman üch sheydədir: hansı ki, jamaat hekim dərsə, hansı ki, hekayət ağlayarsa, hansı ki, özu ölchəndə ölchərsə.) 해석: "치료는 세 가지에 있다: 무엇인가를 가르치는 사람이 의사라면, 이야기가 슬퍼지면, 스스로를 측정할 수 있다면." 설명: 이 속담은 치료와 치유는 다양한 형태로 나타날 수 있다는 의미를 담고 있습니다. "Dedi - gedir, etdi - qalır." (Dedi - gedir, etdi - qalır.) 해석: "말은 사라지지만 행동은 남아 있다." 설명: 이 속담은 행동이 중요하며 말로만 어떤 일을 말하기보다 실제로 행동해야 한다는 교훈을 담고 있습니다. "Hər kəsin göyqəhrəmanı özbaşınadır." (Her kesin goyqahramani oqzbasinadir.) 해석: "모든 사람의 영웅은 그 자신이다." 설명: 이 속담은 각자 자신의 삶에서 영웅이 될 수 있다는 메시지를 전달합니다. "Mövləvi hekayət qışda soğuyur, yazda isinir." (Mövləvi hekayət qışda soğuyur, yazda isinir.) 해석: "모블레비의 이야기는 겨울에 차가우며 여름에 뜨겁다." 설명: 이 속담은 어떤 이야기나 체험이 계절에 따라 다르게 느껴질 수 있다는 것을 나타냅니다. "Dözmə və çörək taparsan, bəla gəlməz." (Dözmə ve chörək taparsan, bəla gəlməz.) 해석: "재킷과 빵을 찾으면 불운이 오지 않는다." 설명: 이 속담은 기본적인 필요를 충족시키면 불운을 피할 수 있다는 아이디어를 표현합니다. "Xalq güləcək, o da məndə güləcəyəm." (Xalq güləcək, o da məndə güləcəyəm.) 해석: "사람들이 웃을 때, 나도 웃을 것이다." 설명: 이 속담은 주변 사람들의 행복과 웃음을 공유하며 다른 사람들과 함께 행복을 찾아야 한다는 의미를 담고 있습니다.